Первые минуты дома Через три дня после родов я вернулась в особняк Хейлов, держа на руках новорожденную
Als ich die Augen öffnete, glaubte ich zunächst, noch zu träumen. Das Krankenhauszimmer schwamm unter
Gdy otworzyłam oczy Przez pierwsze sekundy byłam przekonana, że nadal śnię. Szpitalny pokój chwiał mi
Au début, j’ai cru que je rêvais encore. La chambre flottait dans une lumière blanche et froide, et tout
Сначала мне показалось, что я всё ещё вижу сон. Палата медленно расплывалась в тусклом свете больничных ламп.
Die zweite rosa Linie Der Marmorboden des Badezimmers war kühl und glatt, doch Norah Costello fühlte
La deuxième ligne rose La salle de bain du penthouse était en marbre italien importé, mais Norah Costello
Dwie różowe kreski, które zmieniły wszystko Norah Costello chciała tylko wypić kawę bez kofeiny i zebrać
Две розовые полоски Нора Костелло собиралась всего лишь выпить кофе без кофеина, прежде чем рассказать
Ein Abend voller Glanz, Spannung und stiller Einsamkeit Der Ballsaal der Gallagher-Villa war erfüllt